關于我們|口譯|筆譯|獵頭服務|中國秘書|翻譯人才租賃|兼職翻譯招聘|在線字典|在線翻譯|公司加盟|聯系我們

最准的大发快三计划->翻譯公司新聞-百度發布在線翻譯系統 人工智能領域新突破

快三计划软件手机苹果:百度發布在線翻譯系統

最准的大发快三计划 www.tdyhf.icu ----人工智能領域新突破

作者:深圳翻譯公司 更新時間2014-05-21

 

[文章摘要]機器翻譯一直被公認為是人工智能領域最難的課題之一。讓機器理解語言,進而實現不同語言之間的翻譯,不僅僅是幾代科學家們孜孜追求的技術夢想,也寄托著普羅大眾對自由溝通交流的美好愿望。

日前,百度在機器翻譯技術上取得重大突破,發布了融合統計和深度學習方法的在線翻譯系統。該系統借助海量計算機模擬的神經元,模仿人腦“理解語言,生成譯文”,同時結合百度已有的統計機器翻譯技術,使得機器翻譯質量實現了質的飛躍。百度,再一次站到互聯網前沿技術的領先位置。

 

機器翻譯一直被公認為是人工智能領域最難的課題之一。讓機器理解語言,進而實現不同語言之間的翻譯,不僅僅是幾代科學家們孜孜追求的技術夢想,也寄托著普羅大眾對自由溝通交流的美好愿望。

 

機器翻譯技術的發展一直與計算機技術的發展緊密相隨。從早期的詞典匹配,到詞典結合語言學專家知識的規則翻譯,再到基于語料庫的統計機器翻譯,隨著計算機計算能力的提升和多語言信息的爆發式增長,機器翻譯技術逐漸走出象牙塔,開始為普通用戶提供實時便捷的翻譯服務。

 

此次百度發布的基于深度學習的在線翻譯系統,實現了類似人腦的“理解語言,生成譯文”的翻譯方式。這種翻譯方法最大的優勢在于譯文流暢,更加符合語法規范,容易理解。相比之前的翻譯技術,質量有“躍進式”的提升。

計算機模擬的神經元模仿人腦

借助海量計算機模擬的神經元模仿人腦“理解語言,生成譯文”,同時結合百度已有的統計機器翻譯技術,使得機器翻譯質量實現了質的飛躍

 

基于深度學習的翻譯系統的核心是一個擁有無數結點(神經元)的深度神經網絡。一種語言的句子被向量化之后,在網絡中層層傳遞,轉化為計算機可以“理解”的表示形式,再經過多層復雜的傳導運算,生成另一種語言的譯文。有趣的是,這個龐大的系統在剛剛構建完成之后像剛出生的嬰兒一樣,不懂任何事情。它通過學習大量雙語互譯對照的句子,逐漸提升翻譯水平。百度利用自身得天獨厚的龐大網頁庫資源,挖掘了海量的雙語句對,作為系統的“學習教材”。由于深度神經網絡結構極其復雜,整個學習過程非常耗時,需要持續很長時間。百度機器翻譯團隊經過技術攻堅,使得翻譯系統的學習效率提高了十幾倍,大大縮短了學習時間?!敖灘摹鋇氖咳綣湊兆質凰慍傘洞笥倏迫欏?,翻譯系統在一周內學習的內容相當于千萬部《大英百科全書》。

 

一直以來,百度在機器翻譯領域堅持技術創新,不斷提升翻譯質量和系統性能,致力于大規?;チτ?,為廣大用戶提供高質量、方便快捷的翻譯服務。依托海量的互聯網資源和自然語言處理技術的優勢,百度研發出高質量翻譯知識獲取技術,突破了傳統方法在翻譯知識獲取方面規模小、成本高的瓶頸;基于互聯網大數據的多策略翻譯模型,能夠實時響應用戶復雜多樣的包括網絡新詞、科技文獻、電子商務、古文、粵語等多領域、多文體的翻譯需求;基于樞軸語言的翻譯方法,使得資源有限的小語種翻譯成為可能。百度在機器翻譯核心技術上的創新和突破,不僅使普通用戶受益,享受到方便快捷、高質量的互聯網翻譯服務,也得到學術界和政府的認可。由百度牽頭,聯合國內頂尖學術機構中科院自動化所、浙江大學、哈爾濱工業大學、中科院計算所、清華大學共同研發的“基于大數據的互聯網機器翻譯核心技術及產業化”項目獲得了中國電子學會科技進步一等獎。

 

技術的創新要以喜聞樂見的形式普惠到每一個有需求的用戶,這是互聯網的精髓。百度機器翻譯團隊一直秉承讓所有人平等便捷地獲取信息、找到所求的使命,致力于消除用戶跨語言溝通交流的障礙。結合百度領先的圖像識別、語音識別等技術,“百度翻譯”APP為用戶打造了一個全方位的隨身翻譯官。這位“翻譯官”不僅可以幫助用戶實時地與外國人進行面對面交流,根據用戶所處場景,智能推送實用口語例句,還可以通過攝像頭拍照對菜單、車站站牌等進行翻譯,解決用戶在海外學習和旅行時的語言難題。

百度發布基于深度學習的在線翻譯系統,讓我們看到解決機器翻譯這一人工智能經典難題的真正希望。也許不久的將來,世界各地的人們都能夠自由交流,在全球范圍內獲取資訊和服務。即使使用不同的語言,人們也可以交流想法和觀念,傳承思想和文化。畢竟,語言是保存和傳遞人類文明的成果最重要的工具之一。

 

來源:CCTIME飛象網

 

 

上一篇:韓語翻譯社交產品進軍中國

下一篇:英文翻譯經典名菜 -中國美食申遺進行時


翻譯咨詢:深圳翻譯公司:400-605-0102,0755-83460102,83460499,83461086,83461426, 傳真:0755-83461426 北京翻譯公司:010-68184450,88275575, 傳真:010-88275575 廣州翻譯公司:020-85584859,85584872 傳真:020-34146032, 東莞翻譯公司: 0769-22670107, 13509207006 傳真:22670107 長沙翻譯公司:13549662848 香港翻譯公司:00852-68885702

翻譯新聞-溝通翻譯公司◎2003-2013

在線客服系統 广东时时11选五预测 pt游戏平台 p62开奖中特别号有奖吗 最精准双色球预测专家 双色球什么是胆拖 双色球复中隔走势 pk106码倍投方法算法 6码本金倍投计划表 拉莫斯 捕鱼游戏赢现金 玩龙虎赢了两千 MG阿拉德之怒官网 重庆时时历史开奖直播 时时彩技巧软件 pk10和值稳赚法 重庆时时人工计划网