深圳翻譯公司是一家多元化的翻譯公司,在服裝翻譯這條路上走了11年!十一年的經驗,讓深圳翻譯公司走在了深圳翻譯的最前沿!成為了深圳最好的翻譯公司,服務電話:0755-83460102

深圳翻譯公司

 

翻譯領域

 

翻譯語種

 

服裝翻譯

最准的大发快三计划->翻譯新聞->服裝翻譯-服裝面料英語翻譯詞匯

幸运快三计划软件下载:服裝翻譯-服裝面料英語翻譯詞匯

最准的大发快三计划 www.tdyhf.icu 作者:最准的大发快三计划

[文章摘要]服裝一直是中國的一個傳統行業,隨著中國市場的進一步打開,越來越多的服裝品牌進入中國市場,也越來越多的品牌走出中國。隨之而來的就是對于服裝行業的用語怎么才能更貼切的翻譯出來,成了許多品牌越來越主要的一項問題!

 

服裝的面料五花八門,日新月異。但是從總體上來講,優質、高檔的面料,大都具有穿著舒適、吸汗透氣、懸垂挺括、視覺高貴、觸覺柔軟等幾個方面的特點。

服裝面料

優質的服裝面料

 

深圳翻譯公司是深圳最好的翻譯公司,我們在翻譯行業的道路上走了11年,我們為每一個需要翻譯的行業組建了最精英的翻譯小組!我們的每一個小組都是一個最優秀的翻譯團隊!服裝翻譯也不例外!

 

這次服裝翻譯小組整理了市面上服裝面料最全的翻譯詞匯:

001,里料:LINING 002,面料:FABRIC
003,平紋:TAFFETA
004,斜紋:TWILL
005,緞面:SATIN / CHARMEUSE
006,綃:LUSTRINE
007,提花:JACQUARD
008,爛花:BURNT-OUT
009,春亞紡:PONGEE
010,格子:CHECK
011,條子:STRIPE
012,雙層:DOUBLE – LAYER
013,雙色:TWO – TONE
014,花瑤: FAILLE
015,高士寶:KOSHIBO
016,雪紡:CHIFFON
017,喬其:GEORGETTE
018,塔絲?。篢ASLON
019,彈力布:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA
020,牛仔布:JEANET
021,牛津布:OXFORD
022,帆布:CAMBRIC
023,滌棉:P/C
024,滌捻:T/R
025,白條紡:WHITE STRIPE
026,黑條紡:BLACK STRIPE
027,空齒紡:EMPTY STRIPE
028,水洗絨/桃皮絨:PEACH SKIN
029,卡丹絨:PEACH TWILL
030,縐絨:PEACH MOSS
031,玻璃紗:ORGANDY
032,滌綸:PLOYESTER
033,錦綸:NYLON/POLYAMIDE
034,醋酸:ACETATE
035,棉; COTTON
036,人棉:RAYON
037,人絲:VISCOSE
038,仿真絲:IMITATED SILK FABRIC
039,真絲:SILK
040,氨綸:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA
041,長絲:FILAMENT
042,短纖:SPUN
043,黑絲:BLACK YARN
044,陽離子:CATION
045,三角異形絲:TRIANGLE PROFILE
046,空氣變形絲:AIR-JET TEXTURING YARN
047,超細纖維:MICRO – FIBRIC
048,全拉伸絲:FDY (FULL DRAWN YARN)
049,預取向絲:POY(PREORIENTED YARN)
050,拉伸變形絲:DTY(DRAW TEXTURED YARN)
051,牽伸加捻絲: DT (DRWW TWIST)
052,靛藍青年布:Indigo chambray
053,人棉布植絨:Rayon cloth flocking
054,PVC植絨:PVC flocking
055,針織布植絨:Knitting cloth flocking
056,珠粒絨:Claimond veins
057,倒毛:Down pile making
058,平絨:velveteen (velvet-plain)
059,仿麂皮:Micro suede
060,牛仔皮植絨:Jeans flocking
061,尼絲紡:Nylon taffeta (Nylon shioze)
062,尼龍塔夫泡泡紗:Nylon seersucker taffeta
063,素面植絨:plain flocking
064,印花植絨:flocking(flower)
065,雕印植絨:Embossing flocking
066,皮革溝底植絨:Leather imitation flocking
067,牛仔植絨雕?。篍mbossing jeans flocking
068,兔羊絨大衣呢:Angora cachmere overcoating
069,雙面呢:double-faced woolen goods羊毛
070,立絨呢:cut velvet
071,順毛呢:over coating
072,粗花呢:costume tweed
073,彈力呢:lycra woolen goods
074,塔絲絨: Nylon taslon
075,塔絲絨格子:N/Taslon ripstop
076,桃皮絨:polyester peach skin
077,滌塔夫:polyester taffeta
078,春亞紡:polyester pongee
079,超細麥克布:Micro fiber
080,錦棉稠(平紋):Nylon-cotton fabric (plain)
081,重平錦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)
082,人字錦棉紡:Nylon-cotton fabric
083,斜紋錦棉紡:Nylon-cotton fabric (twill)
084,素色天鵝絨:solid velvet
085,抽條磨毛天鵝絨:Rib fleece velvet
086,雪花天鵝絨:melange velvet
087,軋花天鵝絨:ginning velvet
088,粒粒絨布:pellet fleece velvet
089,麻棉混紡布:linen/cotton blended fabric
090,麻棉交織布:linen/cotton mixed fabric
091,素色毛巾布:solid terry
092,螞蟻布:fleece in one side
093,素色衛衣布:solid fleece
094,魚網布:fleece
095,彩條汗布:color-stripes single jersey
096,T/R彈力布:T/R bengaline
097,T/C色織格子布:T/C solid check fabric
098,彈力仿麂皮:Micro suede with spandex
099,T/R仿麂皮:T/R Micro suede
100,仿麂皮瑤粒絨復合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece
101,仿麂皮針織布復合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric
102,仿麂皮羊羔絨復合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur
103,蠟光緞:cire satine
104,全消光尼絲紡:Full dull nylon taffeta
105,半消光尼絲紡:semi-dull nylon taffeta
106,亮光尼龍:Trilobal nylon
107,全消光塔絲?。篎ull dull nylon taslan
108,全消光牛津布:full dull nylon oxford
109,尼龍格:Nylon rip-stop
110,塔絲隆格:Taslan rip-stop
111,啞富迪:Full dull Micro polyester pongee
112,全消光春亞紡:Full dull polyester pongee
113,春亞紡格子:polyester pongee rip-stop
114,全消光滌綸桃皮絨:Full dull polyester peach
115,寬斜紋桃皮絨:Big twill polyester peach
116,滌錦復合桃皮絨:poly/nylon peach
117,滌綸格子:polyester taffeta rip-stop
118,滌綸蜂巢塔絲?。簆olyester honey taslan
119,全消光滌綸低彈牛津布:Full dull poly textured oxford
120,滌錦交織桃皮絨:Nylon/polyester inter-woven peach
121. 棉織物:COTTON FABRIC
122. 平紋織物:PLAIN CLOTH
123. 斜紋織物:TWILL CLOTH
124. 緞紋織物:SATIN AND SATEEN CLOTH
125. 純紡織物:PURE YARN FABRIC
126. 混紡織物:BLENDED FABRIC
127. 混并織物:MIXTURE
128. 交織織物:MIXED FABRIC
129. 服裝用織物:DRESS FABRIC
130. 裝飾用織物:FURNISHING FABRIC
131. 產業用織物:TECHNICAL FABRIC
132. 平布:PLAIN CLOTH
133. 粗平布:COARSE SHEETING
134. 中平布:PLAIN CLOTH
135. 細平布:FINE PLAIN
136. 粘纖平布:VISCOSE PLAIN CLOTH
137. 富纖平布:POLYNOSIC PLAIN CLOTH
138. 粘/棉平布:VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH
139. 粘/維平布:VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH
140. 滌/棉平布:T/C PLAIN CLOTH
141. 滌/粘平布:POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH
142. 棉/丙平布:COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH
143. 棉/維平布:C/V PLAIN CLOTH
144. 細紡:CAMBRIC
145. 滌/棉細紡:T/C CAMBRIC
146. 府綢:POPLIN
147. 紗府綢:POPLINETTE
148. 線府綢:THREADY POPLIN
149. 滌/棉府綢:T/C POPLIN
150. 棉/維府綢:C/V POPLIN
151. 麻紗:HAIR CORDS
152. 柳條麻紗:STRIPED HAIR CORDS
153. 異經麻紗:END-AND-END HAIR CORDS
154. 提花麻紗:FIGURED HAIR CORDS
155. 羅布:LENO-LIKE CLOTH
156. 羅緞:BENGALINE,TUSSORES
157. 巴厘紗:VOILE
158. 麥爾紗:MULL
159. 防絨布:DOWN-PROOF FABRIC
160. 雙經布:DOUBLE ENDS FABRIC
161. 雙緯布:DOUBLE WEFT FABRIC
162. 藍白花布:INDIGO PRINT
163. 紗斜紋:SINGLE DRILL
164 線斜紋:THREADY DRILL
165. 粗斜紋:COARSE DRILL
166. 細斜紋:JEAN
167. 嗶嘰:SERGE
168. 紗嗶嘰:SINGLE SERGE
169. 粘膠嗶嘰:VISCOSE SERGE
170. 華達呢:GABERCORD
171. 紗華達呢:SINGLE GABERCORD
172. 線華達呢:THREADY GABERCORD
173. 卡其:KHAKI DRILL
174. 單面卡其:ONE-SIDED DRILL
175. 雙面卡其:REVERSIBLE DRILL
176. 紗卡其:SINGLE DRILL
177. 線卡其:THREADY DRILL
178. 人字卡其:POINTED DRILL
179. 緞紋卡其:WHIPCORD
180. 滌/棉卡其:T/C DRILL
181. 直貢:TWILLED SATIN
182. 紗直貢:SINGLE TWILLED SATIN
183. 羽綢:SATINET
184. 線直貢:THREADY TWILLED SATIN
185. 橫貢:SATEEN
186. 絨布:FLANNELETTE
187. 單面絨布:IRREVERSIBLE FLANNELETTE
188. 雙面絨布:BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE
189. 斜紋絨布:TWILLED FUSTIAN,FLANNEL TWILLS
190. 厚絨布:HEAVY FLANNELETTE
191. 燈芯絨:CORDUROY
192. 粗條燈芯絨:SPACIOUS WALED CORDUROY
193. 中條燈芯絨:MID-WALE CORDUROY
194. 細條燈芯絨:PINWALE CORDUROY
195. 特細條燈芯絨:ULTRA-FINE CORDUROY
196. 提花燈芯絨:FIGURED CORDUROY
197. 彈力燈芯絨:ELASTIC CORDUROY
198. 棉/滌燈芯絨:T/C CORDUROY
199. 仿平絨:VELVETEEN-LIKE FABRIC
200. 爛花仿平絨:ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC
201. 平絨:VELVET AND VELVETEEN
202. 紗羅織物:LENO AND GAUZE
203. 牛津布:OXFORD
204. 竹節布:SLUBBED FABRIC
205. 結子布:KNOP FABRIC
206. 提花布:FIGURED CLOTH
207. 提格布:CHECKS
208. 縐布:CREPE
209. 皺紋布:CREPPELLA
210. 泡泡紗:SEERSUCKER
211. 軋紋布:EMBOSSING CLOTH
212. 折縐布:WRINKLE FABRIC
213. 水洗布:WASHER WRINKLE FABRIC
214. 稀密條織物:THICK AND THIN STRIPED FABRIC
215. 經條呢:WARP STRIPEED FABRIC
216. 華夫格:WALF CHECKS
217. 巴拿馬:PANAMA
218. 服裝襯布:PADING CLOTH
219. 樹脂襯布:RESIN PADDING CLOTH
220. 熱熔粘合襯布:HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH
221. 黑炭襯:HAIR INTERLINING
222. 馬尾襯:HAIR CLOTH
223. 粘纖織物:SPUN RAYON FABRIC
224. 富纖織物:POLYNOSIC FABRIC
225. 氨綸彈力織物:SPANDEX STRETCH FABRIC
226. 中長化纖織物:MIDFIBRE FABRIC
227. 緯長絲織物:WEFT FILAMENT MIXED FABRIC
228. 緯長絲大提花仿綢織物:SILK-LIKE FABRIC JACQUARD
229. 仿麂皮織物:SUEDE FABRIC
230. 仿麻布:LINEN TYPE CLOTH
231. 合纖長絲仿麻布:POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC
232. 低彈滌綸絲仿毛織物:WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN
233. 涼爽呢:WOOL-LIKE FABRIC
234. 雪尼兒織物:CHENILLE FABRIC
235. 柔道運動服織物:FABRIC OF JUDO WEAR
236. 醫藥用紗布:MEDICAL GAUZE
237. 尿布:DIAPER
238. 爛花布:ETCHED-OUT FABRIC
239. 全包芯紗爛花布:COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC
240. 混紡紗爛花布;BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC
241. 帆布:CANVAS
242. 遮蓋帆布:CANVAS OF COVER
243. 橡膠帆布:RUBBER CANVAS
244. 鞋用帆布:PLIMSOLL DUCK
245. 百頁布:BAIYE FABRIC
246. 濾布:FILTRATION FABRIC
247. 印花襯布:PRINTING BLANKET
248. 圓筒布:TUBULAR FABRIC
249. 43-3丙綸長絲濾布:POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC
250. 729-滌綸大圓筒濾布:POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC
251. 318錦綸布:318 POLYAMIDE FABRIC
252. 錦綸布:601 POLYAMIDE FABRIC
253. 傘布:UMBRELLA CLOTH
254. 砂皮布:ABRASIVE CLOTH
255. 玻璃纖緯織物:GLASS-FIBRE FABRIC
256. 土工模袋布:FABRICFORM
257. 標準貼襯織物:STANDARD ADJACENT FABRIC
258. 家具布:UPHOLSTERY FABRIC
259. 窗簾布:WINDOW BLIND FABRIC
260. 貼墻布:WALL CLOTH
261. 粘晴大提花裝飾織物:R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC
262. 漂白織物:BLEACHED FABRIC
263. 染色織物:DYED FABRICS
264. 印花織物:PRINTED FABRIC
265. 拒水整理織物:WATER REPELLENT FANISH FABRIC
266. 拒油整理織物:OIL-REPELLENT FINISH FABRIC
267. 阻燃整理織物:FLAME RETARDANT FINISH FABRIC
268. 預縮整理織物:SHRUNK FINISH FABRIC
269. 防皺整理織物:CREASE RESISTANT FINISH FABRIC
270. 柔軟電整理織物:ANTISTATIC FINISH FABRIC
271. 易去污整理織物:SOIL RELEASE FINISH FABRIC
272. 減量整理織物:DEWEIGHTING FINISH FABRIC
273. 增重整理織物:WEIGHTED FINISH FABRIC
274. 液氨整理織物:LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC
275. 電光整理織物:SCHREINER FINISH FABRIC
276. 軋光整理織物:CALENDER FINISH FABRIC
277. 涂層整理織物:COATED FINISH FABRIC
278. 軋紋整理織物:GAUFFERED FINISH FABRIC
279. 磨絨整理織物:SANDED FINISH FABRIC
280. 防蛀整理織物:MOTH PROOF FINISH FABRIC
281. 防氈縮整理織物:ANTIFELTING FI

格子面料

條紋面料

上一篇:醫學翻譯測試稿

下一篇:最准的大发快三计划

翻譯咨詢:深圳翻譯公司:400-605-0102,0755-83460102,83460499,83461086,83461426, 傳真:0755-83461426 北京翻譯公司:010-68184450,88275575, 傳真: 010-88275575 廣州翻譯公司:020-85584859,85584872 傳真:020-34146032, 東莞翻譯公司: 0769-22670107, 13509207006 傳真:22670107 長沙翻譯公司:13549662848 香港翻譯公司:00852-68885702

翻譯新聞-溝通翻譯公司◎2003-2013

在線客服系統